{"id":1679,"date":"2017-09-23T19:30:11","date_gmt":"2017-09-23T23:30:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianopolis.edu\/horizonsimaginaires\/?p=1679"},"modified":"2017-09-24T17:34:44","modified_gmt":"2017-09-24T21:34:44","slug":"un-roman-qui-frappe-dans-le-noir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianopolis.edu\/horizonsimaginaires\/2017\/09\/23\/un-roman-qui-frappe-dans-le-noir\/","title":{"rendered":"Un roman qui frappe dans le noir"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Par <a href=\"http:\/\/www.marianopolis.edu\/horizonsimaginaires\/nos-redacteurs\/petit-questionnaire-de-francesca-robitaille\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Francesca Robitaille<\/a><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Le Chasseur<\/em>, une novella de Genevi\u00e8ve Blouin, est paru en 2012 aux <a href=\"http:\/\/www.sixbrumes.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9ditions Les Six Brumes<\/a>, dans la collection \u00abNova\u00bb, qui permet \u00e0 l\u2019\u00e9diteur de publier des r\u00e9cits ind\u00e9pendants d\u2019une centaine de pages. On y suit Hugues Dussault dit \u00abLe Chasseur\u00bb, un ancien champion de combats ultimes, dont la blessure qu\u2019il a subie \u00e0 la t\u00eate l\u2019a rendu aveugle. Suite \u00e0 cette blessure, Hugues a d\u00e9velopp\u00e9 l\u2019acuit\u00e9 de son ou\u00efe, de son odorat et de son toucher, ce qui lui a permis de fonctionner sans la vue. D\u00e8s les premi\u00e8res pages, la fa\u00e7on dont est pr\u00e9sent\u00e9 le handicap de Hugues renforce le sentiment d\u2019angoisse et l\u2019anticipation expectative qu\u2019on ressent: comme Hugues est le narrateur, les descriptions qu\u2019on lit sont enti\u00e8rement d\u00e9pourvues d\u2019\u00e9l\u00e9ments visibles. Cependant, il ne faut surtout pas croire que ces descriptions sont mauvaises, bien au contraire! Genevi\u00e8ve Blouin r\u00e9ussit tr\u00e8s adroitement \u00e0 nous faire ressentir l\u2019environnement de Hugues comme lui le per\u00e7oit, \u00e0 travers les mouvements, les sons et les odeurs qui l\u2019entourent.<!--more--> Par exemple, peu avant la premi\u00e8re rencontre entre Hugues et la M\u00e9duse, la technique descriptive de Genevi\u00e8ve Blouin m\u2019a permis de m\u2019imaginer en pr\u00e9sence des deux personnages, d\u2019une fa\u00e7on plus pleine que si j\u2019avais simplement eu \u00e0 visualiser la sc\u00e8ne. C\u2019est donc dans une ambiance sombre mais sensoriellement stimulante qu\u2019on \u00e9volue aupr\u00e8s des personnages, ce qui m\u2019a sembl\u00e9 aiguiser mon appr\u00e9hension des combats \u00e0 venir. Parce que malgr\u00e9 sa situation qu\u2019on croirait restreinte, \u00abLe Chasseur\u00bb continue \u00e0 s&rsquo;entra\u00eener au combat, ce qui l\u2019aide \u00e0 se remettre de sa blessure.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_1682\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1682\" class=\"wp-image-1682\" src=\"http:\/\/www.marianopolis.edu\/horizonsimaginaires\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_2756-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"933\" srcset=\"https:\/\/www.marianopolis.edu\/horizonsimaginaires\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_2756-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.marianopolis.edu\/horizonsimaginaires\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_2756-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><p id=\"caption-attachment-1682\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Cr\u00e9dit : Francesca Robitaille<\/strong><\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>De plus, j\u2019avoue que \u00e7a m\u2019a plu de d\u00e9couvrir un personnage dont la situation de handicap ne le confine pas dans une position de faiblesse par rapport aux autres personnages du livre. Le fait que Hugues soit aveugle lui permet m\u00eame de transmettre les connaissances et les techniques de combat qu\u2019il a d\u00e9velopp\u00e9es plus jeune dans son ancien gymnase, ce qui met bien \u00e0 mal le concept de capacitisme, c\u2019est-\u00e0-dire le traitement syst\u00e9matiquement discriminatoire dont certaines personnes font preuve envers les gens en situation de handicap, qu\u2019il soit physique ou psychologique. Comment ce th\u00e8me est travaill\u00e9 me semble rejoindre une certaine ouverture d\u2019esprit que je crois retrouver chez plusieurs jeunes de mon \u00e2ge, et je pense que le livre de Genevi\u00e8ve Blouin pourrait facilement int\u00e9resser les c\u00e9g\u00e9piens et les jeunes universitaires, qui veulent lire de la fiction fantastique et sombre, mais aussi socialement engag\u00e9e. C\u2019est une grande joie pour moi de retrouver de plus en plus d\u2019oeuvres comme celle-ci, qui traitent ainsi de certains sujets tabous dont, il me semble, il \u00e9tait rarement question auparavant dans les oeuvres de fiction, r\u00e9alistes ou sp\u00e9culatives. D\u2019ailleurs, j\u2019ai l\u2019impression qu\u2019en rencontrant ces th\u00e8mes rendus de plus en plus visibles dans la litt\u00e9rature de fiction, \u00e7a nous permet en tant que lecteurs de nous d\u00e9faire, un peu sans nous en rendre compte, des st\u00e9r\u00e9otypes que nos milieux de vie nous imposent tout aussi inconsciemment.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_1681\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1681\" class=\"wp-image-1681\" src=\"http:\/\/www.marianopolis.edu\/horizonsimaginaires\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_2758-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"525\" srcset=\"https:\/\/www.marianopolis.edu\/horizonsimaginaires\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_2758-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.marianopolis.edu\/horizonsimaginaires\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_2758-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.marianopolis.edu\/horizonsimaginaires\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_2758-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><p id=\"caption-attachment-1681\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Cr\u00e9dit : Francesca Robitaille<\/strong><\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mais quel lien tout \u00e7a a-t-il avec Montr\u00e9al, le th\u00e8me de notre dossier? Bien que la ville de Montr\u00e9al ne soit jamais directement mentionn\u00e9e dans la nouvelle, certains des aspects culturels qui la distinguent sont impossibles \u00e0 manquer pour un lecteur qui conna\u00eet bien la m\u00e9tropole. Franklin, l\u2019ami propri\u00e9taire du gymnase o\u00f9 Hugues s\u2019entra\u00eenait autrefois, me semble assez bien repr\u00e9senter la communaut\u00e9 anglophone de Montr\u00e9al, gr\u00e2ce aux expressions anglaises qu\u2019il utilise et \u00e0 son \u00abfranglais\u00bb typique. En effet, lorsqu\u2019il parle, Franklin m\u00e9lange les expressions et les mots du fran\u00e7ais \u00e0 ceux de l\u2019anglais, souvent au sein d\u2019une m\u00eame phrase, ce qui est tr\u00e8s habituel chez les Montr\u00e9alais, dont plusieurs s\u2019expriment en franglais. De plus, pour rester dans le c\u00f4t\u00e9 sociolinguistique du livre, Hugues et Lisanne dialoguent souvent en employant du vocabulaire populaire ou des tournures orales propres au parler qu\u00e9b\u00e9cois, ce qui m\u2019a fait me sentir dans les rues de ma ville! En lisant <em>Le Chasseur<\/em>, on entend l\u2019absence voulue du \u00abne\u00bb dans les n\u00e9gations, ou encore la suppression partielle des pronoms, comme dans \u00abj\u2019vais\u00bb, \u00abt\u2019as\u00bb ou \u00aby\u2019avait\u00bb, etc. Par contre, au-del\u00e0 des sons montr\u00e9alais qui pars\u00e8ment le texte, on ne reconna\u00eet pas les quartiers en soi, les restaurants ou d\u2019autres lieux qui nous permettent habituellement de retrouver nos rep\u00e8res dans la ville. On sent malgr\u00e9 tout la pr\u00e9sence de la m\u00e9tropole dans <em>Le Chasseur<\/em>, peut-\u00eatre celle que reconna\u00eetraient ses citoyens s\u2019ils ne pouvaient pas la voir&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Bref, <em>Le Chasseur<\/em> offre une lecture frappante, autant pour les mordus de fantastique que pour ceux qui se cherchent une porte d\u2019entr\u00e9e vers ce genre, puisque la version du Montr\u00e9al qu\u2019on y explore n\u2019est pas trop d\u00e9stabilisante. Mais rassurez-vous: m\u00eame s\u2019il est question de statues meurtri\u00e8res dans le Montr\u00e9al fantastique de Genevi\u00e8ve Blouin, ces cr\u00e9atures n\u2019ont jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent jamais \u00e9t\u00e9 aper\u00e7ues dans le Montr\u00e9al r\u00e9el! Ou peut-\u00eatre est-ce parce que les Montr\u00e9alais sont aveugles?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***Les Horizons imaginaires tiennent \u00e0 remercier l\u2019\u00e9diteur<br \/>\npour l\u2019exemplaire du livre re\u00e7u en service de presse.***<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>R\u00e9vision: Alina Orza et Mathieu Lauzon-Dicso<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Par Francesca Robitaille &nbsp; Le Chasseur, une novella de Genevi\u00e8ve Blouin, est paru en 2012 aux \u00c9ditions Les Six Brumes, dans la collection \u00abNova\u00bb, qui permet \u00e0 l\u2019\u00e9diteur de publier des r\u00e9cits ind\u00e9pendants d\u2019une centaine de pages. On y suit Hugues Dussault dit \u00abLe Chasseur\u00bb, un ancien champion de combats ultimes, dont la blessure [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1680,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[141,91,177,176,83,174,198,66],"class_list":["post-1679","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-romans-et-bandes-dessinees","tag-combat","tag-fantastique","tag-genevieve-blouin","tag-les-six-brumes","tag-litterature-quebecoise","tag-montreal","tag-novella","tag-sffq"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianopolis.edu\/horizonsimaginaires\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianopolis.edu\/horizonsimaginaires\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianopolis.edu\/horizonsimaginaires\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianopolis.edu\/horizonsimaginaires\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianopolis.edu\/horizonsimaginaires\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1679"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.marianopolis.edu\/horizonsimaginaires\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1700,"href":"https:\/\/www.marianopolis.edu\/horizonsimaginaires\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1679\/revisions\/1700"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianopolis.edu\/horizonsimaginaires\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianopolis.edu\/horizonsimaginaires\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianopolis.edu\/horizonsimaginaires\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianopolis.edu\/horizonsimaginaires\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}