General Education: French
Les cours « B » : cours plus poussés ou adaptés au programme
CULTURE ET LITTÉRATURE(FRE-LBZ)
602-LBZ-03 (3-0-3) 2 crédits
Trois cours de langue française spécialisés et quatre cours de littérature.
1- Les cours spécialisés :
Français des affaires
Dans ce cours, les étudiants prendront conscience de l’importance du français écrit dans différentes communications d’affaires et des règles relatives à ces communications. Ils étudieront la psychologie de la communication, se familiariseront avec le style et le vocabulaire spécifiques au champ d’études, liront et analyseront des textes, rédigeront des lettres d’affaires et des documents relatifs à la recherche d’emploi. Ils seront en outre sensibilisés aux exigences du monde du travail et aux critères de choix d’une carrière adéquate.
Science moderne
Ce cours a pour but de donner à l’étudiant un aperçu des racines sociales, historiques et philosophiques du monde scientifique actuel. À partir de textes et d’événements marquants de l’histoire de la science des cinq derniers siècles, ce cours approchera d’une façon globale la naissance et l'évolution de la pensée moderne dans les domaines des sciences et de la technologie. En somme, il s’agira de faire une sorte de « balayage », en français, de plusieurs domaines aussi variés que les sciences pures, humaines ou de la santé pour composer un portrait d’ensemble de l’activité scientifique moderne.
Initiation à la traduction
Dans ce cours, on sensibilisera les étudiants aux différents aspects du français et de l’anglais, on leur apprendra à identifier les pièges dus à l’interférence, on les amènera à réfléchir sur l’organisation et le fonctionnement des deux langues et à faire une analyse contrastive de leurs mécanismes avant de passer à la traduction proprement dite. Ce cours permettra aux étudiants d’affermir leurs connaissances linguistiques en français et en anglais.
2 - Les cours de littérature :
(Notez bien que tous ces cours ne peuvent être offerts simultanément à chaque trimestre.)
Histoire de l’amour
Le cours abordera de façon critique la pratique de l’amour en Occident en prenant appui sur des œuvres majeures de la littérature française. On y questionnera, entre autres, la passion amoureuse, le romantisme à la Harlequin, l’amour-obsession et l’altruisme compulsif en amour. Par ailleurs, les discours sur l’amour qui ont caractérisé des époques précises de l’histoire de France seront examinés : l’amour courtois, l’amour précieux, l’amour libertin, l’amour romantique et ce qu’on a appelé la révolution sexuelle. De cette manière, les étudiants seront en mesure de mieux saisir les changements récemment intervenus dans le domaine des relations hommes-femmes, qui ont modifié les notions de couple et de rôle sexuel.
Pour les étudiants du programme CALL, il s’agit d’un cours porteur de l’épreuve-synthèse de programme.
L’absurde dans la littérature
Ce cours propose à l’étudiant une étude en profondeur de la notion de l’absurdité dans la littérature française du 20ème siècle. Un panorama de différents mouvements littéraires marqués par le concept de l’absurde sera présenté afin de permettre à l’étudiant de saisir non seulement le sens attribué à cette pensée, mais aussi les divers contextes sociopolitiques dans lesquels cette notion a vu le jour. Un corpus d’œuvres clés initiera l’étudiant à une lecture et à une analyse plus pointues de la thématique de l’absurde littéraire.
Pour les étudiants du programme CALL, il s’agit d’un cours porteur de l’épreuve-synthèse de programme.
Littérature française : discussions
Étude de diverses œuvres significatives de la littérature française puisées dans le répertoire du roman et du théâtre. Un aperçu du contexte social ou historique des œuvres en permettra une plus grande compréhension. En plus d'épouser les objectifs de la description des cours génériques de ce niveau, ce cours vise à développer un sens analytique et critique chez l'étudiant par l'analyse et la discussion des œuvres au programme.
Regards contemporains
Ce cours a comme objectif d’initier l’étudiant au genre littéraire de l’essai. Il comprend l’analyse d’essais contemporains de la littérature d’expression française. Les sujets abordés par les essayistes au programme rejoignent certaines des préoccupations de l’être humain de cette décennie.
